多言語こんにゃくが選ばれる理由/英語・中国語・韓国語・タイ語など、多言語ホームページ制作・訪日観光客向けWEB制作

HOME > 多言語こんにゃくが選ばれる理由

多言語こんにゃくが選ばれる理由

  • 日本語のホームページがあり、英語のホームページも立ち上げたい
  • 海外からの観光客向けに自社の魅力をアピールしたい
  • 海外ユーザー獲得のための定期的なサポートが欲しい
  • とにかく早く多言語対応したい
  • 予算が限られているので、効果的な集客をしたい

多言語ホームページ制作は多言語こんにゃくにお任せ下さい!

多言語こんにゃくは、中小企業に特化したホームページ制作を約10年間行ってきたディレクターが中心となり、 御社の魅力が海外ユーザーに正しく魅力的に伝わるよう、サイトの構成、レイアウト、デザイン、 ライティング、翻訳、もちろんアフターサポートまで、ワンストップで提供しております。

「日本語の通じないお客様を相手にするのは大変そう・・・」 そう感じる方も多いと思いますが、心配はいりません。もちろん、英語ができるに越したことはありませんが、 日本に来られる観光客の方は、皆さん日本が大好きで、日本をもっとよく知りたいと思い来日されています。 ご自身が海外旅行に行かれたときなどを思い返したとき、どのようなお店が印象に残っていますか? 言葉は通じなくとも誠心誠意対応をしてくれたお店に、お客様は心を打たれ、また来たいと思ってくれるはず。

今度は、あなたのお店・サービスが、そのおもてなしの心を世界にアピールする番です。 多言語こんにゃくが、あなたの挑戦を全力でサポートいたします!

海外マーケティングに精通

海外マーケティングに精通

バイリンガルによる翻訳対応

バイリンガルによる翻訳対応

安心の英語コンタクトセンター

安心の英語コンタクトセンター

海外マーケティングに精通

多言語こんにゃくでは、海外マーケティングにおける豊富な経験と実績に基づき、お客様のサイトを成功に導いていきます。
海外ユーザーの獲得においては、現地のWEBマーケティングを考慮してサイトを制作しないと、集客効果を得ることはできません。
現地ではどのようなキーワードで検索されているのか、現地でのお問い合わせが集まりやすいサイト構成、デザインはどのようなものなのか。
日本とは文化の違う国のユーザーに対してのサイトであることを考慮し制作する必要があります。
多言語こんにゃくでは 現地の言語別でのキーワードの検索ボリュームや、競合サイトの動向などといった
WEBマーケティング情報はもちろん現地の文化なども総合的に考慮し、海外から実際に集客できるサイトを制作することができます。

バイリンガルによる翻訳対応

訪日観光客ユーザーに自社の魅力をアピールし、集客をしていくには「ただ翻訳をしただけのホームページ」では不十分です。
日本語のホームページにおいてもキャッチコピーや文章の読みさすさが大切なように、
英語版のホームページでも、読みやすく分かりやすい文章が求められます。
多言語こんにゃくにはバイリンガルのスタッフが多く在籍しており、翻訳業務も内製で行っております。
(※翻訳業務が大量に発生した場合、一部パートナーに依頼する場合はあります。)
経験豊富なスタッフによる高品質な翻訳サービスをご提供いたします。

安心の英語コンタクトセンター

英語でのメール問い合わせに対して、多言語こんにゃくで対応代行いたします。
事前に「よくあるお問い合わせ」の問答集を作成し、そちらのマニュアルに沿って対応いたしますので
まるで御社スタッフのような応対を実現し、ユーザーの信頼を獲得し、安心してご利用頂ける環境を用意いたします。
「問い合わせが来ても、対応できるか不安…」
「英語の問い合わせ対応ができるスタッフを常時配備できない…」
というお客様でも安心です。

このページのトップへ